News

The Legend of Heroes: Trails in the Sky 1st Chapter Reveals Main Cast

by Alex Fuller · Published March 11, 2025 · Updated March 11, 2025

Nihon Falcom and GungHo Ho Online Entertainment have provided more details and media for the upcoming The Legend of Heroes: Trails in the Sky 1st Chapter Remake. The new update covers the game’s main cast, including the reveal of their Japanese and English voice actors. While many of the Japanese voice cast members have changed, the English cast remains largely the same as the original The Legend of Heroes: Trails in the Sky (with those who have changed having previously voiced the character in later series appearances):

Estelle Bright (EN: Stephanie Sheh / JP: Tomoyo Takayanagi)
Joshua Bright (EN: Johnny Yong Bosch / JP: Natsumi Fujiwara)
Scherazard Harvey (EN: Michelle Ruff / JP: Chika Anzai)
Olivier Lenheim (EN: Matthew Mercer / JP: Takehito Koyasu)
Agate Crosner (EN: Ben Pronsky / JP: Taku Yashiro)
Kloe Rinz (EN: Cristina Vee / JP: Hina Youmiya)
Tita Russell (EN: Brianna Knickerbocker / JP: Hikaru Iida)
Zin Vathek (EN: Vic Chao / JP: Tetsu Inada)

Set to release for PC, PlayStation 5, and Nintendo Switch this fall, The Legend of Heroes: Trails in the Sky 1st Chapter is a fully 3D remake of The Legend of Heroes: Trails in the Sky, the first game in the long-running Trails series set on the continent of Zemuria. The game follows Estelle Bright and adopted sibling Joshua Bright as they set out across the kingdom of Liberl in search of her father while training to become senior Bracers. The game was originally released for PC in Japan, with a PlayStation Portable version following in 2006.

The game is the first in the Trails in the Sky trilogy, with direct sequel The Legend of Heroes: Trails in the Sky Second Chapter picking up immediately after the game’s events. Meanwhile, The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd takes place after the events of the previous two games, with recurring character Kevin Graham taking the main protagonist role. The game spawned multiple following arcs taking place in other nations around Zemuria. Those wishing to read more about the series can check out RPGamer’s Where to Start? guide.

Source: Gematsu