Square Enix has not only relaunched Grandia III's official site, but they have also added some new trailers. Each section currently has short trailers to view, showing off the game in action. The biggest draw, though, is the "Special" section which has both a new Promotional trailer as well as a television commercial for the title's Japanese release. Both of these movies are available in low and high quality versions.
The trailer gives players a chance to see both cinematic and gameplay experiences. They get to hear some of the title's music as well as the character voice actors/actresses. This title is scheduled to ship in Japan on August 4, though there are currently no details on a localization at this time.